banner
ニュース センター
高性能マシンと卓越した熟練

トレビの泉でボトルに水を入れないでください。 ヨーロッパには水がたくさんあります。

Jan 18, 2024

ローマには約 2,500 か所の噴水が点在しています。 鼻のような注ぎ口にちなんで名付けられたこれらのナソーニの一部は、ローマ市が市民に無料の水を提供し始めることを決定した 19 世紀後半にまで遡ります。 これらの噴水の多くは、長くてシンプルな注ぎ口を備えています。 古いものには装飾的なドラゴンの頭が付いています。

すべての水槽からは絶えず水が流れ出ており、再利用可能な水ボトルに水を入れることができます。

それでも、観光客は 18 世紀のランドマークの水を水筒に入れるために、街の有名なトレビの泉を登って渡ろうとしました。 黄色いベストを着た警備員が即座に侵入者を史跡から追い出したものの、このビデオはすぐに拡散した。 ローマでは2018年から市内の噴水での飲酒と入浴を禁止する法律が施行されている。

この事件は、コロッセオに愛の手紙を刻んだ旅行者や、イタリア北部で約20万ユーロの価値がある150年前の彫刻を破壊した旅行者など、イタリアの記念碑で行儀の悪い観光客が発生した一連の事件の最新のものに過ぎない。

トレビで水筒に水を入れた女性は、これまで記録された中で最も暑い月だった7月中旬にそれを行った。 (記録は 1880 年に遡ります。) 南ヨーロッパ全域で熱波が蔓延し、良くても旅行が困難になり、最悪の場合は混乱が生じました。 おそらく、トレビの泉から流れ出る澄んだターコイズブルーの水の音は、灼熱の気温の中で、とても魅力的だったのかもしれません。

この噴水は、ローマにある 11 の古代水道橋の 1 つであり、現在も機能している唯一の水道橋であるアクア ヴィルゴから水を汲んでいます。 この水はもともとローマ人のきれいな飲料水として使用されていましたが、一部の旅行サイトではその水を飲むことを推奨せず、リサイクルされていると述べています。

記録的な気温が続く中、米国からの旅行者らは、ヨーロッパの都市では利用できる水が不足していると考えていると不満を漏らしている。 ワシントンDCに拠点を置くあるTikTokerは、自分の内臓が「乾燥しすぎている」ため「内臓がビーフジャーキーになってしまう」と懸念を表明した。 「私の旅行予算の半分は、誓うほど水です」と彼女はビデオのキャプションで付け加えた。

実際、ヨーロッパの水にまつわる文化はアメリカとは大きく異なります。 レストランで無料の氷水が無限に提供されることは一般的ではありませんし、それを期待すべきではありません。 この明らかな違いにより、一部のアメリカ人旅行者は、単にヨーロッパ人が池の向こうの他の人々よりも喉が渇いていないだけではないかと疑問を抱くようになった。

第三者ツアーのせいでヨーロッパは迷路になってしまった。 それらを回避する方法は次のとおりです。

レストランで水の代金を支払わなければならないこと、そして水の代金を支払った後に氷の入っていないグラスを受け取ることはカルチャーショックかもしれませんが、ヨーロッパの水文化にはアメリカの習慣と比較するといくつかの利点があります。

まず、ほとんどの主要都市、さらには歴史的な町には公共の噴水が点在しています。 米国の公衆トイレの近くによくある銀色の噴水とは見た目は異なりますが、清潔で飲みやすい水を提供することに変わりはありません。

たとえばローマでは、旅行者はイタリアの水道会社 Acea の Waidy アプリ上のインタラクティブな地図を使用して、近くの公共の水源を見つけることができます。

ワインやビールの方がボトル入りの水よりも大幅に安いことが多いレストランでも、水道水を無料で入手する方法があります。 「水」だけを頼むとスパークリングやスティルのボトル代を請求されることになりますが、グラス一杯の水や水道水を頼むと無料になることがよくあります。

これはヨーロッパ全土に当てはまります。 スペインなど一部の国では、レストランは求められた場合に水道水を無料で提供することが法律で義務付けられています。

アメリカのレストランとは異なり、ヨーロッパのレストランでは、おそらく頼まない限り水道水を補充しません。 しかし、そんなときは、ボトルに散財したり、食事の最後に公共の給水所を探したりすることもできます。

旅行者は注意が必要です。TikTok の旅行インフルエンサーが共有しているように、水道水を要求したり、氷を要求したりするのは明らかに「アメリカ人」の行動です。 ただし、とにかく質問してはいけないという意味ではありません。 水を求めて歴史ある噴水に登るよりも、無料の水を求めるという比較的小さな文化的失敗を犯すほうが良いでしょう。